Casa Cardonal
VILLA DE LEYVA, BOYACÁ, COLOMBIA
Categoría: Vivienda Rural
Área: 137 m2
Año: 2023
Clientes: Familia Machicado López
Colaboradores: Miguel Steiner, Juan David Hurtado, Valentina Aguilar
La casa Cardonal es un proyecto en Boyacá comisionado por una familia de 3 que probaron el campo y empezaron a imaginar su vida lejos de la ciudad. Inicialmente el proyecto iba a ser la transformación de una casa campesina abandonada, construida alrededor de 1930 en adobes hechos manualmente, madera de eucalipto y tejas de barro. Se proponía mantener la casa campesina y hacerla crecer con algunas adiciones para adaptarse a las necesidades de sus nuevos habitantes. Al escarbarla, mostró sus deficiencias estructurales así que fue necesario desarmarla, desmembrarla y recomponerla. La casa campesina se convirtió en una serie de materiales apilados: vigas y columnas de madera, tejas de barro, tablas de madera, adobes, puertas, ventanas y piedras. Una vez desmontada y solo con la huella de la casa original, el programa empezó a estirarse y a moverse para buscar la mejor asoleación y a buscar la conexión visual con un cañón de Iguaque por donde baja el río la Colorada.
En un trabajo colaborativo cercano con los futuros habitantes, se definieron los parámetros esenciales de diseño: reutilización total de lo existente, cumplir con las complicadas exigencias de permisos de Villa de Leyva, conseguir la mayor cantidad de materiales locales evitando al máximo transportes desde largas distancias, propender por el máximo ahorro de costos. A partir de estos parámetros se inició la reflexión sobre la casa actual campesina en Boyacá, y cómo construir buscando el mayor cuidado y respeto al entorno natural para la conservación del recurso hídrico y a la regeneración de ecosistemas. La conciencia sobre el impacto de la industria de la construcción y los residuos generados de las construcciones demolidas, llevó a la reutilización total de los materiales encontrados, honrando el origen de los mismos y la cultura material del lugar buscando un lenguaje y expresión propios de un tiempo actual en constante transformación.
The Cardonal house is a project in Boyacá commissioned by a family of 3 who tasted the countryside and began to imagine their life away from the city. Initially, the project was the transformation of an abandoned peasant house, built around 1930 with handmade adobes, eucalyptus wood, and clay tiles. It was proposed to keep the peasant house and make it grow with some additions to adapt to the needs of its new inhabitants. When it was scraped, it showed its structural deficiencies so it was necessary to dismantle it, dismember it, and recompose it. The peasant house became a series of stacked materials: wooden beams and columns, clay tiles, wooden planks, adobe bricks, doors, windows and stones. Once disassembled and with only the footprint of the original house, the program began to stretch and move to find the best sunlight and to seek a visual connection to a canyon in Iguaque where the Colorada River flows down. In close collaborative work with the future inhabitants, the essential design parameters were defined: total reuse of the existing, comply with the complicated permit requirements of Villa de Leyva, obtain as many local materials as possible, avoid transportation from long distances, and striving for maximum cost savings.
Based on these parameters, we began to reflect on the current peasant house in Boyacá, and how to build with the greatest care and respect for the natural environment for the conservation of water resources and the regeneration of ecosystems. The awareness of the impact of the construction industry and the waste generated from the demolished buildings, led to the total reuse of the materials found, honoring their origin and the material culture of the place looking for a language and expression of a current time in constant transformation.
